Traducción del título: "La batalla de los aventureros"

Duración: 50 min. aprox.

Estreno: 14 de Julio de 2001

Director: Tetsuo Imazawa

Resumen: Takato y Lee marchan de vacaciones a Okinawa acompañados por Guilmon, Terriermon y Culumon. Allí, Takato se reune con su primo Kai, natural de las islas. Un dia, mientras estaban en la playa, rescatan a una chica que era atacada por un digimon marino. Esta muchacha resulta ser Minami Uehara, la hija del creador de los V-pets (mascotas virtuales parecidas a un Tamagotchi). Por otro lado, el padre de Lee (en Tokyo) llama a su hijo para avisarle que los sistemas controlados por software estan fallando a gran escala.

Guiados por Omegamon, los Tamers deberán unir sus fuerzas para destruir la causa de esta situación: Mephismon.